His career is damaged maybe over.
Not necessarily.
It’s not his career that matters. He, as a man, is forever scarred by this. I can’t even imagine what it is like for this pilot. He followed all his training to the letter... and he almost made it to Miramar. Almost. It is simply a tragic accident but has to affect him deeply as a human being.