Catherine Herridge reports that the intelligence community says UBL’s voice is very weak and monotone. She also said there are indicators that he’s asking for money.
I think you’re right that he’s lost much of his status.
IIRC, OBL has kidney disease and needs regular dialysis. The pressure may be causing him to get inadequate treatment.