As far as the Chinese building elsewhere, well China like all of Asia, is built solely on the concept of economic nationalism.
It appears your info is incorrect.
http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_ore
If iron ore is being shipped across the pacific from canada, then it is likely going to korea or japan. NOt china.