Okay, so what does the academy teach and what dies viertel mean?
Veirtel mean quarter. In this case, a quarter hour. Basically, classes at German universities (and apparently Dutch and Scandanavian as well) start fifteen minutes after the time published in the schedule. There are various explanations, but the most popular is academic laxity.