You can email the people in charge of elections and ballots for various states at http://www.fec.gov/pubrec/cfsdd/cfsdd.shtml#Contents
Just click on the state you live in and email them about your concerns for proof of eligibilty for office.
Here’s another idea.
Since it will be impossible to get the mainstream media to report anything about this, let’s approach the international press. I am Dutch, and I’ve already sent emails to some Dutch newspapers. Hopefully they can research this issue and start publicizing it in the Netherlands. Also, we need folks to contact the British and Australian press. If anyone speaks French, German, Italian, Russian, get on the ball and start sending emails to these countries’ news outlets.
Let’s roll!