The 40th Assembly District doesn't include Glendale (roughly, it covers the majority of the territory between the 101 and 118 freeways, west of the 405... VanNuys, Northridge, etc).
Map (PDF)
PS: I agree that she sounds like a great candidate.
Unfortunately, she’s up against the Berman machine.