It's not a birth certificate, but rather a certification of live birth. It only reflects the latest data in the database, not necessarily everything on the orginal birth certificate. That original birth certificate would show his adoption, change of name, and subsequent change (back?) to Barak H. Obama.
...and the hospital, doctor, and other key items that are not shown on a “Certification of Live Birth”