There are big battles to be fought. This isn’t one of them. Good luck with your sales, but you obviously knew what CafePress was all about when you started.
Worry about getting recalcitrant conservatives out to vote. That’s what matters.
I certainly did not know when I started that Cafepress would allow such vulgar material. Their own guidelines state that such material is prohibited.