I think you are correct, the O is getting irritated.
Also when the O speaks they seem to go to full screen. But with Mc they split the screen.
I think you're right.
I like the split screen as it shows O’s reactions and interruptions.