So she has some lesbian porn published by some XXX publisher that caters to the erotic tastes of the alternatively-gender-preferenced. That's so impressive. Big whoop.
Specifically it means that one who suffers from it assigns to others what they really think of themselves.
Hence the 'three hole chattel' remark.
L