The writer sure took “the long way around the barn”.
tl;dr...
It’s really sad when the “clear” explanation is more complicated and obscure than the “complicated” one. Hint to author: not everyone is as interested in the sound of your own voice as you are.
Naked short selling in fewer words : listing your neighbor’s house for sale and selling it without first asking your neighbor.