This thread is about a government agency opposing a citizen's posting of public information about them.
“This thread is about a government agency opposing a citizen’s posting of public information about them.”
No, it’s about linking to a public web site. Linking to a web site that may contain public information is not the same as publishing that information.