There is nothing false in the headline. Civilians slain & sent to camps means civilians either slain or imprisoned. Where is the comprehension problem?
Sorry but the headline says they are slain and sent to camps. Which means that they are killed and sent to camps.
I could infer something different but the headline is .............