I agree with everything but the top one. The “marraige” in Kenya wasn’t legal by the British system of law, it was a “tribal” marraige.
But I still don’t think they were married. And even if they were, it doesn’t matter as Barack was apparently adopted by Lolo.