I believe hotels can still evict guests that are causing a disturbance.
Agreed. They can also kill bedbugs and cockroaches, but not the two humans of that variety.
Could have sprayed 'em with something though.