Those of us who ever stood under a hovering helicopter in RVN know about the huge volume and velocity of air required to support such a vehicle.
The picture certainly looks like a phony, with the tree leaves apparently undisturbed.
Also, look at the haircut and clothes? 1968?
I could have sworn I saw that photo in a Popular Science issue back in the late 70’s