Does his being illegitimate somehow affect his citizenship?
No, but his not having been born in the U.S. does. (Kenya)