I think the only one that could make that call would be her mother.
Can the guardian ad litem do that?
In the mother’s place, since she is apparently not ‘with’ the child?