>>>As for the first part, the acronym, “OHSM,” stands for “Office of Health Statistics Management,” which is not the responsible office within the Department of Health for issuing a certificate of birth.
ooops
https://www.ehawaii.gov/doh/vitrec/exe/vitrec.cgi
Obviously, the Birth Certificate form used by the state for Obama’s supposed birth there would not read “(Rev 11/01),” which indicates in bureaucrat-speak that the form was revised in 2001, 40 years after the birth. Thus the form itself is not the one that would have been used in 1961.
According to the page at your link, "OHSM" = "Office of Health Status Monitoring".
Same acronym. I don't see that as an issue...