Maybe just a nutty legislator, grandstanding. I don't know anything about California lease law, so can't say whether this proposal would give owners more options than they presently have.
Like you, I don’t know anything about CA’s lease laws either. It just seems reasonable to me that this would just automatically be an option for landlords, especially considering how smoker UNfriendly California is.