The ease and the minimal effort it took to insert the text I inserted is, to me, a big red flag.
And the fact that it's so highly compressed - causing the jpg artifacts we see around the text and the pixelation - is suspect. Why not - at least - medium jpg compression? Because it's more difficult to see details with lower compression.
"Because it's more difficult to see details with higher compression."