Sounds like Mr. Watada owns a yellow stripe...down his back.
He is a soldier. Soldiers obey orders.
Better that he reveal himself now and suffer the consequences rather than come up small when the chips are down. He could get real soldiers killed.