I think its a thing thats off the map.
This woman had a restaurant but this wasn’t on the menu.
She made it as a home cooked meal. A comida.
*sigh* The best recipes usually are!