Can you offload the books onto a computer and then burn them to a CD?
Yep. The Kindle shows up as a storage device when connected to a computer. The books you purchase have DRM, so they can’t be read on another device, but you can back them up. I just use a 2GB SD card in my Kindle for that though.