“What the H**l does Tang do for the formulation...? “
It’s in case they make you take a sip to prove it’s TANG.
It disguises the taste of h2o2.
Just kidding. Maybe it stays in solution without causing any chemical reaction to the h2o2.
At airports I've been through recently, they just make you toss the drink.