They don't care.
All those other places you named never have things like that happen.
But they kill witnesses to murders, heists and large scale illegal transactions, not witnesses to car radio theft.
I'm going to guess that the dead witnesses whereof you speak were not in court to testify to a single automotive break-in.