This illustration was done by the great
Chesley Bonestell for a magazine article (Colliers?) in about 1950, well before the twin towers were built. Bonestell also did similar illustrations of hypothetical nuclear explosions in other cities, such as Paris and London.