Isn’t “one-1,600-millionth of an ounce” actually one-1.6 billionth of an ounce?
Can’t these scientists count?
Did it cross your mind that it might be the NYT with the problem, not the scientists?