I really wish I understood this crap. Can someone advise a book?
A book cannot be advised, perhaps recommended.
Try to appreciate that even the creators of derivatives don't understand the possible outcome from their performance.
Hence no book worth reading.