On the bunny hills, I'm not so sure.
Helmets are mandatory with our family, whether we are snowboarding, biking or riding dirt bikes (a helmet is just one of the many pieces of gear we wear while riding dirt bikes).
I have seen too many out of control people on the slopes to not strap on a helmet. It is better than nothing.