“Rogers said he knew Kelly was wearing the uniform for religious reasons and that he offered her several options to conform to the rules while still respecting her faith, including placing a plain T-shirt over her unitard and then wearing her team uniform over it.”
There’s the solution. If she can’t accept this offer then oh well, she loses.