This goes far beyond simple nudie shots of women. Shocking images are impossible to erase from human memory, and I don't blame the parents one bit for being upset. The child should have counseling, and the store policy should be upgraded. It usually takes a smartin' amount of damages to make that happen.
This is a different incident.