Quite likely that the swatters didn’t know that (or care).
Quite likely the swatters don’t even know the term “submachinegun” and this is just a newspaper writer unsuccessfully trying to sound technical and knowledgeable. I just felt like being pedantic.