Those who will not be persuaded by the plain meaning of words will not be persuaded by more, or different, words.
OK, how about FEWER words, then?
"A well-regulated Militia being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed."
Short, sweet, and simple. More clear now, yes?