I think the term Flemish is an adjective or collective term, like “British,” whereas an individual is a Fleming, analogous to a “Briton.” I.e. the Flemish people are a bunch of Flemings.
I prefer to refer to them as the “Phlegms.”
(Or just “Miserable Fat Belgian Bastards!”)