Here, you can see it at this link: Video: http://www.antena3.com/a3noticias/servlet/Noticias?destino=../a3n/noticia/noticia.jsp&sidicom=si&id=13286798
Not the reaction I hoped to see, but thanks for the link anyway! :-)
Translation of the discussion:
Chavez called Aznar a fascist.
Zapatero: “I’m not one who is close to Aznar’s ideas, but he was elected by the Spanish people.” (Asking for respect.)
Chavez interrupts and behaves inappropriately.
Juan Carlos: Hugo, why don’t you just shut up?
Excelente!
“why don’t you shut up.”
rotflmao. finally, someone with some standing in a public forum tells some psychotic revolutionary to shut the *&^% up. it’s absolutely wonderful. (no more legitimizing your insane rhetoric mr. chavez.)