Where in the law does it allow anyone other than a pharmacy or licensed medical professional to dispense prescription drugs????? Hint: school nurses cannot write a prescription.
Surely the good folks at Planned Parenthood would be happy to provide a doctor to provide prescriptions to the young girls, when he is not too busy performing his other, surgical, duties.
Something like a PA.