Now I remember ... it was that he had a Northern accent. You’re right, also to the spelling of his name — I couldn’t remember the correct spelling!
The subtitles simply do not do justice to it! I guess all sailors are a little on the foul-mouthed side . . . .