You're right. If that weapon had existed then, that's exactly what they would have meant.
If someone had come up to Thomas Jefferson or Alexander Hamilton or John Adams and said, “Here is a rifle that can fire 30 times without reloading”, I am quite certain that they would have wanted every able-bodied American to own one.