However, another poster alleges that this was the fourth time this woman had left her child in a vehicle. If that can be substantiated, my sympathy for her is greatly diminished.
Yes, I agree, if this was a pattern, then the analysis of this particular case changes.
However, the analysis of the issue in general, i.e. in cases where there is no such pattern, does not change.