Faggots are used for starting bonfires or for starting the fires at the feet of martyrs.
I can’t see a single problem with the word “faggot.”
I still am unclear who he was talking about. Was it really the camera man’s son? If so I wonder why HE wasn’t offended. Some guys might have tried to slug Jerry for insulting their son.