Why was it necessary to block the street?
It seems to me that the gun shop called the police because of his comments. How else would they know unless it was a routine search of the house because of the TRO.
I imagine the Ex ratted him out. The gun shop may have been investigated for selling him the ammunition, because selling it to someone with a domestic violence misdemeanor conviction or restraining order is itself a crime.