Looks like a drowned city to me. I’m sold, barring evidence to the contrary.
Time to call up Captain Jinguji and ATRAGON, I guess. Better safe than sorry.
If I recall correctly the rocks on surrounding cliffs are weathered and eroded in similar shapes.