“...at the very least, he has violated the spirit, if not the actual letter, of the law.”
You mean like a couple who have already served 2 terms as co-presidents, who are trying for another 4 or 8 years despite constitutional amendment designed to limit the number of terms a president can serve?