When I studied evolution in grad school the standard explanation for the lack of late Miocene fossils was because so many of the apes were living in the forests. Forests are notoriously poor at preserving fossils.
Later, when groups left the forests for grasslands and lake shores, etc., the number of fossils increased.
The aquatic ape theory I think deals more with this latter time frame.