Wow, what a gender bias you have there. That would be akin to me saying, the girls who were involved in this, who at least one said that she engaged in the same behavior, may have escaped the "whore" label this time, but my guess is that, for them to have engaged in such behavior, they will earn it again sometime in the future and go to work in a strip club.
Not gender bias. If some 13 girl was caught repeatedly grabbing an unconsenting boy’s crotch, I think it would be a pretty good indicator of her general morality and lack of respect for others, and it would be a pretty safe bet that she wouldn’t end up being a nun.
You can, after all, judge people by their actions, male or female.