I don't think this was photoshopped now.
Maitre D: And finally, monsieur, a wafer-thin mint.
Man-Bear-Pig: No.
Maitre D: Oh sir! It's only a tiny little thin one.
Man-Bear-Pig: No. F*** off - I'm full... [Belches]
Maitre D: Oh sir... it's only wafer thin.
Man-Bear-Pig: Look - I couldn't eat another thing. I'm absolutely stuffed. Bugger off.
Maitre D: Oh sir, just... just one...
Man-Bear-Pig: Oh all right. Just one.
Maitre D: Just the one, sir... voila... bon appetit...