I've thought about that too. I think the problem is the huge legal liability that such a device would carry. If it reported that a person was .07 and then later the person was in an accident and blew .08 then anyone hurt in that accident would go after then device maker as well.
Just get it within +/- .01 or so and put the disclaimer right there on the box.
The cops’ devices have a margin of error in that range, and they stand up just fine in court.