If he had wanted his wife to be making these decisions he would have named her as his representative. They must have talked about why, if she witnessed.
What does it benefit these families to go to court? I think they ar better off handling these disputes themselves, and believe me, I have been through it, myself