“Some would rather live a shorter life to the fullest, than a cowardly, fearfully existence for longer.”
I’ve never been in that situation, but I think if I was seriously injured on my bike I might just decide to give it up. I wouldn’t presume to judge, in any case.
And, btw, I do ride a streetbike and I have been down on the pavement. Just not badly.